Novi Sad, 21. februar 2018 - Povodom današnjeg Međunarodnog dana maternjeg jezika, Liga socijaldemokrata Vojvodine poziva Ministarstvo prosvete da ocena iz poznavanja jezika društvene sredine ubuduće ulazi u prosek i konačni uspeh, da se organizuju takmičenja i da se povede kampanja za njegovo učenje.

Podsetimo, prošlog aprila, nakon dugogodišnjeg i snažnog zalaganja Lige socijaldemokrata Vojvodine, Nacionalni prosvetni savet doneo je odluku da se maternji jezik sa elementima nacionalne kulture od septembra 2017. izučava kao obavezni izborni predmet za učenike osnovnih škola u Republici Srbiji.

Vraćanje jezika društvene sredine i kampanja za njegovu popularizaciju, najbolji je put i način kako za očuvanje i unapređenje upotrebe tih jezika i pisama, tako i unapredđenje i očuvanje suživota u specifičnoj multinacionalnoj sredini kao što je Vojvodina.

Taj predmet se pre 25 i više godina izučavao u našim školama i u velikoj meri je doprineo razvoju i unapređenju multikulturalnosti u Vojvodini. Nažalost, ova dobra praksa prekinuta je mračnih devedesetih godina.

U Vojvodini je u službenoj upotrebi šest jezika: srpski, mađarski, slovački, rumunski, rusinski i hrvatski.

Uprkos tome, pripadnici nacionalnih zajednica i dalje nailaze na teskoće kada treba da dobiju dokumenta na svom jeziku i pismu, višejezične table na ulazima u naseljena mesta su često išarane, broj medija značajno umanjen, a korišćenje maternjeg i jezika društvene sredine često velika barijera u komunikaciji sa institucijama i pokušaju ostvarivanja građanskih prava.

Kada jezik društvene sredine, a među njima su i jezici zemalja članica EU, bude bio predmet sa ocenom koja ulazi u prosek, za očekivati je da će se svi problemi sa upotrebom jezika nacionalnih zajednica lakše rešavati.

Najave digitalnih udžbenika i većih izdvajanja za medije na jezicima nacionalnih zajednica jesu dobre vesti, ali uz intenzivnije vraćanje jezika društvene sredine u redovan školski program, imaće daleko jači efekat.

Narodna poslanica 

Lige socijaldemokrata Vojvodine

i članica Nacionalnog saveta rusinske nacionalne manjine

Olena Papuga